Das Interieur in Fritz Cohrs Gemälde zeigt den auf Föhr weithin bekannten Schneider Fritz Wilhelm Rörden (1853–1936) und seine Schwester Catharina Rosina Rörden (1850–1935), welche nach ihrer namhaften Großmutter Elena Jung Hansen für gewöhnlich Fritz und Cathrine Jung Hans genannt worden sind.(1)
Wir blicken über die Schulter der in Föhrer Tracht gekleideten Cathrine in die gemütliche Stube, friesisch „Dörnsk“, des kleinen Reetdachhauses der Geschwister. Sie sitzen sich bei gemeinsamer Näharbei...
Signatur und Datierung: Fr. Cohrs 29, unten rechts, handschriftlich
Privatbesitz Föhr (bis 2005); MKdW (2005).
Ulrich Schulte-Wülwer: Föhr, Amrum und die Halligen in der Kunst, Heide 2003, S. 227, Abb. S. 226.